PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
Scene illustrating a Japanese-language meeting the in laws again conversation

Key Phrases

健康的な生活

kenkou teki na seikatsu

Healthy lifestyle

塩分の少ない食事

enbun no sukunai shokuji

Low-sodium diet

行きましょう

iki mashou

Let's go

Skills You'll Learn

Expressing interest in health-related topics

健康に関する話題への興味の表現

kenkou ni kansuru wadai e no kyoumi no hyougen

Requesting politely

丁寧な依頼

teinei na irai

Planning a meeting

約束の計画

yakusoku no keikaku

Lesson Roleplay

Imagine a conversation between a person and their acquaintance who is a local of Japan. They talk about their mutual interest in maintaining a healthy lifestyle. The acquaintance mentions their father-in-law has started a walking routine, and both discuss various exercises and diets. The conversation ends with an arrangement to meet at the acquaintance's house to enjoy a meal together, emphasizing their connection through shared interests in health and Japanese cuisine.

こんにちは、 Emily Smith さん。お元気ですか?

konnichiwa ^FIRST^ ^LAST^ san o genki desu ka

Hello, Emily Smith. How are you?

はい、元気です。ありがとうございます。お義父さんとお義母さんもお元気ですか?

hai genki desu arigatou gozai masu o tou san to o kaa san mo o genki desu ka

Yes, I'm good. Thank you. Are your father-in-law and mother-in-law doing well too?

はい、二人とも元気ですよ。特に父は最近ウォーキングを始めて、健康に気をつけています。

hai futari tomo genki desu yo tokuni chichi wa saikin uookingu o hajime te kenkou ni ki o tsuke te i masu

Yes, both of them are well. My father, in particular, has started walking recently, and he's taking care of his health.

それはいいですね。何キロぐらい歩きますか?

sore wa ii desu ne nan kiro gurai aruki masu ka

That's great. How many kilometers does he walk?

毎日3キロほど歩いています。朝の散歩が習慣になりました。 Emily Smith さんは何か運動していますか?

mainichi 3 kiro hodo arui te i masu asa no sanpo ga shuukan ni nari mashi ta ^FIRST^ ^LAST^ san wa nani ka undou shi te i masu ka

I walk about three kilometers every day. Morning walks have become a habit. Emily Smith, do you do any exercise?

Lesson Vocabulary & Phrases

👋

こんにちは。

konnichiwa

Hello.

See breakdown →
🧐

お元気ですか?

o genki desu ka

How are you?

💬 [元気] often covers both health and general well-being, so [お元気ですか?] is a standard "How are you?" not just "Are you healthy?". The [お] adds politeness here.

See breakdown →
👍

はい

hai

Yes

See breakdown →
😊

元気です。

genki desu

I am fine.

💬 Japanese often leaves out [I], [you], and similar words when they're obvious from context. So [元気です。] naturally means "I'm fine" here without saying [私は].

See breakdown →
👍😊

はい、元気です。

hai genki desu

Yes, I'm good.

See breakdown →
🙏

ありがとうございます

arigatou gozai masu

Thank you

See breakdown →
👨‍👩‍👧‍👦🧔

お義父さん

o tou san

Father-in-law

🇯🇵 [お義父さん] is what you'd normally say when addressing or referring to your spouse's father politely. Talking about your own father-in-law to an outsider, people may choose a less honorific family term depending on the situation.

See breakdown →
👨‍👩‍👧‍👦👩

お義母さん

o kaa san

Mother-in-law

🇯🇵 [お義母さん] is natural when addressing or politely referring to your spouse's mother. As with other family terms in Japanese, the form can change depending on whether you're speaking to her, to family, or to an outsider.

See breakdown →
👨‍👩‍👧‍👦🧔👩

二人とも

futari tomo

Both of them

💬 [とも] after a number or person word means "all/both of them." You can reuse it with other counts too, like [三人とも] for "all three."

See breakdown →
🚀

Learn this vocabulary list the easy way

Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention

More from "Meeting the in laws again"

Similar Japanese Lessons

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”

Kevin Z., 31, Game Developer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager